日: 2008年3月13日

Hawaii名物プレートランチ

週末に帰国するため、そろそろblogも書き納めかもしれません。

7ヶ月の昼食は大学脇で店を出しているランチワゴンでプレートランチを買う事が多かったですね。特に「ヨシさん」という沖縄出身のおじさんが切り盛りしているランチワゴンで購入する頻度が高かったです。

Img_4398
これがランチワゴン

Img_1939
マッシュルームチキンのプレートランチ

Img_1426
BBQチキンとフライドサイミン(焼きそば)のプレートランチ

Img_3212
テリヤキビーフのミニプレートランチ(ご飯が隠れてしまう)

当初、ヨシさんが日本人だとは気がつかず、英語で話をしていました。でも、何かの拍子に、レジにいる中国系ベトナム人のおばさんが「ヨシサン」と言っていることが気になり、英語でヨシサンに尋ねると日本人だという返事。
それからランチを購入する時の僅かな時間でありますが、日本語での会話ができるようになりました。

Img_4397
沖縄出身でこの道30年のヨシさん。息子さんがUHの学生。

(註:プレートランチについてはmixiのフォトアルバムに写真があります)