ボスとの夕食は、ハワイなのに「タイ料理」でした。
8年ぶりのボスとの再会は、英語が思うように聞き取れず、さらにしゃべりたいことが口から出てこないという「失語症」状態で始まりました。まあ、語学力は慣れなので、使わなければボロが出るのは当然。これまでの8年間、無精をしていたツケが廻って来たという感じです。
滞在初日の夜が明け、鳥のさえずりで目が覚め...という理想的な目覚めを期待していたのですが、時差ぼけもあり、日本時間の体内時計のため、ボケボケ状態でした。でも、様々な耳慣れない鳥のさえずりは良いですね。
二日目は朝からボスのボスに会うため、無理矢理起きて、9時に大学へ。
11時まで大学でプロジェクトなどの話をして、一旦帰宅。まだ、とても生活できる様な状態ではないので、午後から買い出しに。日本でも有名なドン○ホーテや、9年前カリフォルニアに滞在した時にもお世話になったウォル○ートで車のトランクいっぱいになるほど買い物をしました。ま、いっぱいになる原因はテレビなんですけど。。。英語に慣れる為にもテレビは必需品ですね。
三日目の今日は、それなりにすっきり起きれたように思いました。今日は午前中に海外別送品(ダンボール2箱)の配送があるため待機。受け取り後、有名なショッピングモール(アラモアナ)に向かいましたが駐車場が満杯状態。。。
一旦、外に出て、ビーチに向かいました。入国の日、飛行機から眼下に見たビーチとは趣が違います!(ハワイに来たのに、海を全く見なかったという人も珍しいぞ)
その後、再び駐車場にチャレンジして、なんとかスペースを発見。昼食はバッバガン○というエビ料理のチェーン店で、カリフォルニアでも食べたものを注文。
本日の夕食は、大家さん(ハワイ大学教授、専門は考古学)一家とその友人家族による、BBQ Wellcomeパーティでした。考古学の話から、中国や日本の食事やホテルの話など、とても楽しいパーティでした。
まだ、頭の中では英語を翻訳しているような自分がいますが、なんとかちょっとは耳も頭も英語に慣れて来たかな。。。
ほほー 光が南国じゃなあ
湿気ないだろな。
わしんとこ、湿気抜群、気温40度だったでえ(^^;)
ま、8年前と違うのは、確実に8年年とってるわけで
からだにはきーつけてな(^_-)
ふ~ん。ようやっとハワイね。
ウチからだって山も空も林も見えるし、お目覚めは鳥の声(+セミの声)だし海も見えるよ。パームツリーだって少し歩けばあるし、、ハワイって此処と違わないんだ。なんちゃって。
あ、日本語じゃないのね。
元気で過ごしてください。月食も忘れずに。
金じい様
>湿気ないだろな。
当地では、特に山側に住んでいるためか、毎日必ず雨が降ります。でも、降る割にはじめじめしていませんね。風もあるので、エアコンはありませんし、扇風機も買おうかどうしようかと迷っています。
onee様
>ハワイって此処と違わないんだ。なんちゃって。
そうかもしれない。其処も南国伊豆に近いしね。ただ、当地では干物が売っていない!
鳥の鳴き声は随分と違いますよ。鳩も英語?を話しているようです。
明け方、テレビの音がうるさいなぁと思っていたら鳥の声だった。外から聞こえるテレビの子ども番組の声に似ているんだ。
oneeさま
>元気で過ごしてください。月食も忘れずに。
皆既月食、残念ながらマノアは雨。
雲がかかって見えませんでしたが、下界に住んでいる同僚は2時間も(欠けるところから)見ていたという人が居ました。
とても、残念!